게시판A

見必觀焉(견필관언)

관리자
2019.09.17 07:00 295 0

본문

d98f9ac249af7ba0a7c71b028525df97_1568600298_0598.jpg
 

見必觀焉(견필관언)

《보면 반드시 살핌》

 見(볼견) 必(반드시필) 

 觀(볼관) 焉(어찌언)

 

공자께서 동쪽으로 흐르는 물을 살펴 

보셨는데 자공이 여쭈었다. 

“선생님께서는 큰물을 보시는데 

반드시 살펴보시니 무엇 때문입니까?

” 공자께서 대답하셨다. 

“그것이 쉬지 않고 또한 두루 여러 

생물과 함께하되 인위적이지 않다. 

무릇 물에는 덕과 같음이 있으니 

그 흐름은 곧 낮은 데로 내려가서 

마을을 휘돌되 반드시 그 이치를 

따르니 이는 ‘의’와 같고, 거침없이 

널리 흘러 굽히고 다하는 때가 없으니 

이는 ‘도’와 같고, 흘러가서 백 길의 

계곡에 다다라도 두려워하지 않으니 

이는 ‘용’과 같고, 지극한 양이더라도 

반드시 고르게 하니 이는 ‘법’과 같고, 

 

가득 차되 대강을 구하지 않으니 

이는 ‘정’과 같고, 침착하게 흘러서 

은미하게 도달하니 이는 ‘찰’과 같고, 

근원에서 나와 반드시 동쪽으로 흐르니 

이는 ‘지’와 같고, 나오고 들어가면서 

만물에 나아가 깨끗하게 변화시키니 

이는 ‘선화’와 같다. 물의 덕이 이와 

같으니 이런 까닭으로 군자는 바라봄에 

반드시 살펴보는 것이다.”

 

제공 : 최웅 교수/(주)도서출판 북스힐​
#고사성어 #사자성어 #한자 #천자문 #지혜 #명심보감 #공자맹자 #고사성어어플 #좋은글 #좋은글귀

댓글쓰기

확인
자동등록방지 숫자를 순서대로 입력하세요.